Translate100.com > Česko anglický online prekladač

then

Česko-anglický slovník


posléze [pɔslɛːzɛ]:	then

Príklady prekladu "posléze" v kontexte:

Posléze, to našli.	Eventually, they found it. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Posléze, vedl vzporu proti tomu muži.	Eventually, he led a revolt against this guy. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Posléze jsem na to přišel.	Eventually I realized that. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Z počátku jen na pár minut, pak na celé hodiny a posléze na celé dny.	Briefly at first... then for hours, even days. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Cvičíme si jazyk. Zkuste to! Poslechl posléze, poslechl posléze...	Lesterson listen, Lesterson listen, Lesterson listen... Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Vstal jsem a posléze našel děcko.	I went and found her. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Chystal jsem se, posléze.	I was going to, eventually. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Chuť bývá zprvu sladká a dobrá, ale posléze člověk pocítí hořkost.	The appetite when you fulfill it, it's sweet and seems good, then you feel the bitterness. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Za tou půjdu posléze.	I'll go to her next. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Poslechl posléze, poslechl posléze, poslechl posléze, poslechl posléze...	Lesterson listen, Lesterson listen, Lesterson listen, Lesterson listen, Lesterson listen, Lesterson listen... Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Já, oproti jiným, říkám děkuji a zpívám a tančím životu. Já jsem laskavý. A posléze mnoho osob se mne ptá "jak to děláš? "	I'm love and when people ask me why I'm so humane I tell them it's the taste of love. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Z prostého důvodu, " pověděl mi posléze,	"For the simple reason", he told me afterwards, Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Posléze uvidíme.	Then we'll see. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jak se posléze ukázalo, Tomy měl mladou ženu a malou holčičku.	As it turned out, Tommy had himself a young wife and a new baby girl. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Poslechl posléze, poslechl posléze, poslechl posléze...	Lesterson listen, Lesterson listen, Lesterson listen... Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Populárne pokyny pre online preklad:

Anglický-Česky Anglický-Rusky Anglický-Slovenský Česky-Nemecky Česky-Slovenský Maďarský-Anglický Nemecky-Česky Rusky-Anglický Slovenský-Anglický Slovenský-Česky