Translate100.com > Česko anglický online prekladač

we'll make sure

Česko-anglický slovník


zajistíme:	Ensure

to:	it

Príklady prekladu "zajistíme to" v kontexte:

Zajistíme, aby příště fungoval.	We'll make sure the bell works next time. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Zajistíme, aby tu ještě byla, dejte mi slečnu Holland.	Let's make sure it's still here. Get Miss Holland. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Pokud ji milujeme, zajistíme, aby si své štěstí udržela.	If we love her, we'll make sure she keeps her happiness. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A my... pro hrst dolarů zajistíme, že k tomu nedojde.	And we - for a fistful dollars - ...make sure that those things won't happen. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Zajistíme okolí a opevníme se.	We're going to hold the perimeter and we're going to hold the strongpoint Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Zajistíme, že od lidí, se kterými pracujete, vám nebude nic hrozit.	We'll make sure there's no fallout from the people you work with. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Zajistíme, aby historie nikdy nezapomněla na jméno Enterprise.	Let's make sure history never forgets the name... ..Enterprise. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A jak my zajistíme, aby bylo pětkrát více ženskejch?	How are we gonna get five times as many women to show up? Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Rád vám ji dám, až zajistíme dopravu	You'll get your answer, But we'll need transport to find it. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Zajistíme vám průvodce.	We'll arrange a guided tour. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dobře my zajistíme..	Right. We'll make sure to Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
My tam zajistíme zábavu.	We will provide the entertainers. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A zajistíme, že sem živý nedorazí.	And we'll make sure he doesn't get in here alive. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Zajistíme, abyste se do své lodi vrátili v pořádku.	We will ensure that you return safely to your ship. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Zajistíme je tam a pak doděláme job!	We'll pin 'em down there, then split up and finish the job. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Populárne pokyny pre online preklad:

Anglický-Česky Anglický-Rusky Anglický-Slovenský Česky-Nemecky Česky-Slovenský Maďarský-Anglický Nemecky-Česky Rusky-Anglický Slovenský-Anglický Slovenský-Česky