Translate100.com > Poľsko slovenský online prekladač

Žiariš.

Poľsko-slovenský slovník


promieniejesz:	Žiariš.

Príklady prekladu "Promieniejesz" v kontexte:

Promieniejesz.	Ty žiariš. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Cześć, Carrie. - Jakoś tak dzisiaj fajnie promieniejesz.	Och, vieš, že, ako sa to hovorí... dnes ráno žiariš šťastím. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dlaczego promieniejesz się jak kucharz z Soul Food?	Žiarite ako slniečko na hnoji! Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Promieniejesz.	Si nádherná. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wyglądasz cudownie, promieniejesz!	Vypadáš skvele, žiariš! Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Promieniejesz.	Úplne žiariš. Zaujímalo by ma prečo. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ta. - Cała promieniejesz.	Áno. -total . Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Promieniejesz radością.	Úplne žiariš. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Masz rumieńce, promieniejesz.	Nikdy som si to neuvedomil, ale stále ma dokáže rozpáliť. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tymczasem... ty promieniejesz.	Neviem ako, ale vie to. A začal si jej písať nejaký zbabelecký odkaz, či čo? - Počkaj, ako o tom vieš? Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wiesz, promieniejesz.	Vieš, niekedy sa tak trochu blyštíš. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Promieniejesz, Marci.	Úplne žiariš, Marci Mitchell. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Promieniejesz.	Žiariš. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Cała aż promieniejesz.	Máš rumenec. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Promieniejesz, szefie.	Vy vyložene žiarite šéfe. Zdroj sťažovať Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Populárne pokyny pre online preklad:

Anglický-Poľský Anglický-Slovenský Poľský-Anglický Poľský-Nemecky Slovenský-Anglický Slovenský-Nemecky Slovenský-Poľský Slovenský-Ukrajinský Taliansky-Poľský Ukrajinský-Slovenský

Translate100.com > Poľsko slovenský online prekladač

Poľsko-slovenský slovník

Príklady prekladu "Promieniej­esz" v kontexte:

Príklady prekladu "Promieniejesz" v kontexte: